9月20日,2026丝路佳片交流推广活动开幕式在西安XR电影产业基地举行,旨在推进丝路共建国家电影交易与文化交流常态化,促进“一带一路”文明交流互鉴。

中国—中亚机制秘书长孙炜东,中宣部版权管理局局长王志成,开罗国际电影节主席侯赛因·法赫米,陕西省委宣传部副部长李晓刚,中宣部电影数字节目管理中心主任张红,中央广播电视总台影视翻译制作中心主任王璐,马来西亚驻西安总领事莎巴努·法拉赫·宾蒂·阿卜杜勒·拉凯,中国电影制片人协会理事长焦宏奋,西影集团总经理刚家斌,陕西省委外办副主任黄勇,哈萨克斯坦驻西安领事馆参赞伊萨耶夫·阿拜为活动启幕。埃及国家电影中心主任艾哈迈德·萨利赫,埃及国际文化关系代表希沙姆·法赫米·阿里·托尔巴,埃及电影投资控股公司董事长伊兹丁・古奈姆等埃及代表团出席开幕式。来自相关国际组织、驻陕领事官员、外籍嘉宾以及来自全国的影视制片机构、院线公司、发行公司、版权商代表、行业专家等300余位国内外嘉宾参加。

两大交流平台
搭建丝路电影版权合作通道


丝路电影国际交流交易中心揭牌,该中心在陕西省电影局、陕西省版权局的指导支持下,由西影牵头组建,以“版权交易+国际交流”为核心,着力打造“平台+活动+服务+机制”四位一体的电影出海生态,面向丝路共建国家搭建常态化产业对接枢纽,推动中外影片版权流转、联合制片、人才互通与文化交流。丝路电影版权交易网上线,平台聚焦丝路共建国家市场,搭建版权发布、版权撮合、交易结算一体化线上服务通道,完善丝路影视版权跨境交易数字化基础设施,推动中外视听内容版权交易规范化、市场化运行,促进国际传播与交流。

丝路电影国际交流交易中心分别与中央广播电视总台影视翻译制作中心、西安外国语大学、巴西亚洲电影协会签署战略合作协议。中心将与中央广播电视总台译制中心建立覆盖阿拉伯语、波斯语、俄语、马来语等主要丝路语种的译制服务网络,为影片跨国流通扫清语言障碍;将与西安外国语大学共建丝路影视译制人才培养基地,联合开展多语种影视译制研究与实践,为行业持续输送专业力量。同时,中心还将与巴西亚洲电影协会携手开拓拉美市场。

活动现场还举办了 “版权和视听产业发展”“院线纪录电影的商业化探索” 两场主题沙龙,14 位来自知识产权学界、国际版权组织、海外影视产业、纪录电影创作、发行与院线运营领域的专家学者及行业代表齐聚交流。
活动期间,与会领导嘉宾一行前往丝路电影交流交易市场实地察看展区布局、影片推介和版权洽谈情况,与来自埃及、俄罗斯、哈萨克斯坦、马来西亚、巴西等11个国家的发行机构代表面对面交流。

9月20日至22日,丝路电影交流交易市场在西安XR电影产业基地同步开放,搭建中国电影制片机构与埃及、俄罗斯、哈萨克斯坦、马来西亚、巴西等11个国家15家国际发行机构影片、版权交流交易洽谈平台,助力中国影视内容精准触达海外市场。

活动期间,参会代表在西影无界XR影院体验虚拟现实电影,了解西影AI-XR电影产业发展最新成果。








