近日,2023陕西•香港电影文化艺术展将在西影电影园区举办,届时将有最能代表香港电影独特风格的《新警察故事》《一代宗师》等9部影片,进行为期10天展映。其中包括颇受影迷喜爱的西影与香港合作拍摄的电影《大话西游》。
滑动查看更多海报
香港电影与内地电影之间的联系由来已久,电影传入中国后不久,两地就开始了电影方面的交流与合作。改革开放后,中国电影合作制片公司成立,国家陆续出台相关政策,为两地合作拍摄电影、影视互动创造了良好的条件。
电 香
-❶-
八十年代——开启合作
港 影
合拍片区别于本土制片,建立在跨地区、跨国合作基础上的制作组合或者商业组合,范围从联合融资到整体联合制作。随着经济和文化全球化进程的加快,跨国、跨境制作成为潮流。
进入改革开放新时期后,内地电影业重启与境外包括港澳台地区的合作,合拍走入初兴期。1985年,西影成立了专门的机构——合作制片部(简称合拍部),负责海外及港澳台地区影视合作制片的联络及实施拍摄等业务,促进发展西影对外影视交流与合作。



《太极神功》剧照
同年,西影第一部合拍片——与汉山(香港)影业公司合作的影片《太极神功》完成。影片集中展示了历史悠久的陈氏太极的精湛技艺。虽然没有拍成当时流行的以少林寺为题材的功夫动作片,但影片的35mm和16mm拷贝发行数量加起来仍然高达千余个。

《黄河大侠》拍摄时的相关报道
1985年,西影又一部与香港中原电影有限公司合作的影片《黄河大侠》在陕北榆林红石峡河谷开机。导演是因拍摄《少林寺》而扬名内地的香港导演张鑫焱,西影也派出《神鞭》的导演张子恩作为联合导演。

《黄河大侠》中有许多观众熟悉的面孔。男主角于承惠,以及计春华、于海等均出自《少林寺》班底。影片中有在冰封了的黄河边上,零下二十度冰上打斗的场面,演员们策马奔驰、苦战杀戮,拍摄现场颇为辛苦。《黄河大侠》上映后,在内地市场十分火爆。35mm拷贝发行数量达到425个,创下了当时西影35mm拷贝数量的最高纪录。




《西安杀戮》剧照及海报
1989年,香港硬派武侠大师张彻编导的《西安杀戮》开拍,该片由西影与香港长河影业公司联合摄制出品。张彻导演当时在香港无人不知,此片是他的第95部作品。西影著名摄影马德林,与张彻导演一起合作《西安杀戮》后,又相继为之掌镜拍摄《江湖奇兵》等影片,为他日后拍摄西部武侠片经典之作《双旗镇刀客》丰富了拍摄经验。
电 香
-❷-
九十年代——多元制作模式
港 影
九十年代后,随着西影影片在国际上屡获殊荣,国际影响力大幅提升,西影与香港的合作影片由八十年代的香港导演为主的模式,转为香港电影公司投资、双方创作融合、各有主导的多元制作模式。

《在那遥远的地方》剧照
西影与香港的电影公司陆续合作拍摄了《在那遥远的地方》《炮打双灯》《独孤九剑》《大话西游》等十多部影片。拍摄影片有的在国内外斩获奖项,有的为企业带来可观的经济效益。



《在那遥远的地方》上映信息、剧照及完成台本
1993年,西影和香港嘉年电影有限公司联合摄制出品了《在那遥远的地方》。该片由西影著名导演滕文骥执导,是根据“西部歌王”王洛宾的一些经历和传奇故事创作而成的音乐故事片。主创中,摄影智磊(作品《野妈妈》《黄河谣》等)、美术杨钢(作品《红高粱》《老井》等)都是西影的得力干将。影片在北京、青海、宁夏、新疆等地拍摄,行程逾万公里,由大陆、台湾、香港演职员联手制作,故事情节曲折、音乐优美动人、演员演技高超。

《炮打双灯》宣传彩页
《炮打双灯》由西影著名导演何平执导,杨轮(作品《谁说我不在乎》等)担纲摄影,钱运选(作品《双旗镇刀客》等)担纲美术,音乐赵季平。影片1994年元月在西安钟楼电影院为西安的评论家试映,获得了极大的成功,评论家们盛赞创作人员对艺术的不懈追求。影片获得第十四届中国电影金鸡奖最佳导演奖、最佳美术奖、最佳合拍故事片奖,以及第四十二届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节评委会特别奖、最佳女演员奖等多个奖项。

《炮打双灯》完成台本

《炮打双灯》获奖报道
最为经典的《大话西游》,是西影在1994年与香港彩星公司联合摄制出品,导演刘镇伟及主演周星驰、朱茵等均来自香港,但也不乏赵季平、陆树铭等内地知名艺术家。影片被誉为华语喜剧片中的巅峰之作,获得无数影迷的喜爱,该片也将在此次香港影展中进行展映。

《大话西游》剧照
电 香
-❸-
新世纪——资金、制作、市场融合
港 影
进入新世纪,伴随着中国电影政策和产业政策的调整和出台,以及97香港回归,西影也在合作中,创作出了许多经典、有市场竞争力的电影作品。


西影陆续与香港合作了《情癫大圣》《控制》等影片。其中包括剧情片、武侠片、悬疑片等多种类型题材,受到观众和市场的喜爱。
从 “改革开放”至今,内地与香港电影的合作走过四十多年的历程,两地电影交流,让电影人有更多机会交流电影制作技术和经验。同时,资金、制作、市场逐渐融合,让中国电影产业迎来更多的机遇和挑战,中国电影也进入了更加包容、更加开放的时期。