东京奥运会正在如火如荼地举行，中国奥运健儿们为我们留下了太多珍贵的瞬间。8月3日，管晨辰、唐茜靖包揽东京奥运会竞技体操女子平衡木金银牌。赛场上的她们犹如一只只姿态优美的乳燕绽放飞翔，璀璨夺目。一代代的奥运健儿们为国出征，在赛场上努力拼搏挥洒汗水，他们永不言弃的体育精神感染着我们。本期“西影艺术档案馆”将带大家走进中国首部以女子体操为主题的电影《乳燕飞》，一起看看60年代中国健儿的绰约风姿。
电影 · 背景
六十年代中期，周恩来总理提出的“从难、从严、从实战出发，大运动量”的“三从一大”训练方针像一阵温暖的春风催开了广大运动员、教练员的心花，我国体育事业呈现出蒸蒸日上，迅速发展的局面。特别是体操运动，短时间内在多场国际体操比赛中取得了良好成绩，得到国内外的高度赞誉。《乳燕飞》中的人物，就是生活在这样的社会大背景中。
图 // 《乳燕飞》分镜头剧本
图 // 《乳燕飞》完成台本
电影 · 拍摄
1978年11月，《乳燕飞》（原名凌云志）文学剧本最终定稿，经过短短几个月的前期筹备与外景勘查，摄制组于1979年3月远赴广西南宁及桂林，开启了长达6个月的拍摄历程。
图 // 《乳燕飞》摄制工作日报
片中大量的体操表演镜头是如何拍摄的？该片的剪辑师陈达力帮我们做出了解答。原来为了完美还原体操动作，摄制组先拍摄了真正运动员的动作，然后导演根据剪辑的建议再来指导演员如何诠释动作。通过这样“笨拙又认真”的方法，影片里体操运动员的柔美与专业才得到了保证。
图 // 《乳燕飞》尚小立剧照，由娜仁花饰演
电影 · 轶事
在没有手机和互联网的年代，摄制组会通过电报来跟厂里保持实时联络，沟通拍摄、物资申请等事项。于是我们就看到了如下图所示的70年代的“微信”——可爱的电报体。全程寥寥数字，让人一秒穿越到谍战剧。
图 // 《乳燕飞》拍摄期间的往来电报
在《乳燕飞》的艺术档案文件夹里，还保留有一份珍贵的文件——《省体委有关同志对“关节炎问题”的意见》，从这份文件中我们可以一窥当年西影人进行影视创作时的严谨认真。1978年10月，摄制组就文学剧本《乳燕飞》中“体操运动员尚小立患有关节炎是否合理”一事，打电话向陕西体委科研组相关同志询问。在得到肯定回复后，筹备工作才得以继续推进。
图 // 《省体委有关同志对“关节炎问题”的意见》
电影 · 导演
影片于1979年12月在全国上映，引发全国观影热潮。观众们都被片中的体育精神所感染，当看到五星红旗在国际比赛场上冉冉升起更是难掩激动和自豪。但遗憾的是，孙敬导演在执导《乳燕飞》期间，劳累过度突发心肌梗塞，病故于外景地。《乳燕飞》成为孙敬四十年导演生涯中最后一部影片，也是他一生中拍摄的唯一一部彩色影片。孙敬于1958年5月调入西安电影制片厂担任导演，是西影建厂元老之一，艺术修养深厚，电影语言纯熟，经验丰富。在西影期间，执导影片主要有《雪海银山》《一文钱》、《三滴血》（与郭阳庭合作）、《桃花扇》（兼编剧，与梅阡合作改编）、《人欢马叫》、《阿勇》（与颜学恕合导）、《乳燕飞》等。
图 // 西影艺术档案馆馆藏《桃花扇》海报
作为全国首部以女子体操为主题的电影，《乳燕飞》这一珍贵的彩色故事片真实还原了60年代运动员们的训练场景，也向我们展示着竞技体育最具魅力的那一面。更快、更高、更强的奥林匹克精神也一直鼓舞着西影人，坚持用影像传达体育精神，彰显体育魅力。
扫码进入西影视频观看《乳燕飞》
